黑色世界

這是一部很感人而即將上映的電影

今年入秋最感人的ㄧ部狗狗電影　【與狗狗的十個約定】

英文片名：10 Promises with My Dog

上映日期：2008/09/12

發行公司：福斯

而看了原文章的十個約定介紹

而讓人有很深的感觸

在此也貼上給大家知道

１.私と気長につきあってください。
請你給我一點時間理解你要求我做什麼。 

２.私を信じてください。それだけで私は幸せです。
請信任我。只要這樣我就很幸福了。

３.私にも心があることを忘れないでください。
請不要忘記我也是有心的。

４.言うことをきかないときは理由があります。
我不聽話時一定是有什麼理由的；責罵我不聽話前，請為我想想我是否有煩惱。

５.私にたくさん話しかけてください。人のことばは話せないけど、わかっています。
請偶而對我說說話。縱使我不懂你說的內容，但我聽的懂，那是你的聲音在陪伴我。

６.私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないで。
當你打我時請記得，我其實擁有能傷害你的能力，我只是選擇不咬。

７.私が年を取っても、仲良くしてください。
在我年老時，也請好好的跟我相處。

８.私は十年くらいしか生きられません。だからできるだけ私と一緒にいてください。
我的壽命約只有10～15年。所以請盡可能的陪在我的身邊。

９.あなたには学校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。
你有你的工作、你的娛樂、你的朋友。但你是我的僅有。 

１０.私が死ぬとき、お願いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、私がずっとあなたを愛していたことを。
在我死去的時候，希望你陪在我的身旁。請你一定要記得，我一直都是深愛著你的。